WordPress Add-on Needed by marley11

I need an option for customers to include a personal note when making their purchase from my wordpress website. Does anyone know which add-on thing I need for this? I have a picture attached for an example… (Budget: $10 – $30 CAD, Jobs: WordPress)