Beatport might be the first place you visit if you want to hear a DJ’s latest single or remix, but it’s no longer quite as exclusive as it used to be. The service has struck a deal to bring its music and video to Spotify, including tunes that were pr…