When messaging a friend of family member begins to drop off, wouldn’t it be good if you could fire up a game to liven things up a bit? Normally, you’d have to meet your would-be opponent in an app like Words With Friends, but new iOS keyboard HangKey…