I couldn’t resist Nintendo’s Splatoon when I saw it for the first time at E3 2014. Squids with squirt guns locked in a summery battle to cover skate parks in neon ink? With a premise so weird and wonderful all on its own, I probably would have loved …