Starbucks and Spotify are teaming up to to build a music ecosystem across retail stores. By joining forces with the popular streaming service, the giant coffee chain hopes to create an experience that will benefit loyal customers, particularly those …