There hasn’t been much talk of software upgrades for the Apple Watch now that it’s a real product you can (sort of) buy, but sources for 9to5Mac understand that there are some important tweaks in the pipeline. To start with, you’ll reportedly see thi…