To say that there’s been some concern about the Department of Homeland Security’s on-again, off-again license plate-tracking initiative is something of an understatement. Despite fresh resistance from the ACLU, the agency is persisting with the proje…