It’s one thing to find 4K video, but it’s another thing to play it — the bandwidth needed to play high-quality 4K video could easily crush many home internet connections, let alone your mobile service. YouTube isn’t taking that challenge lying down,…