Apple’s criminally ignored set-top box is finally getting a major upgrade. The company is planning to announce a new Apple TV at its Worldwide Developer Conference in June, according to Buzzfeed. And yes, sources say it’ll pack in just about everythi…