I tried this one crazy trick for a translucent Mavericks dock and it worked

I love OS customization. Don’t you? Ever since OS X Mavericks debuted, I’ve been complaining about the nearly solid dock. Finally, I stumbled across a system setting that enabled me to restore my dock to its pre-Mavericks more-translucent look.