Disk Diag from Rocky Sand Studio Ltd. is another one-trick* pony utility for Mac OS X. Updated in December, it simply scans your home folder to locate unneeded files, which you can choose to delete. Disk Diag is not well-named, because it does not do …