Email Delivery Expert Needed by plainwords

I have a PHP contact form on a website that is sending to an email address of the same domain name, but the email is hosted on a different server. i.e. the email is hosted by the domain registrar. … (Budget: $30-$250 USD, Jobs: Email Marketing)