jQuery custom rule for jquery.validate by incontri

I need a jQuery skilled for creating a custom rule method for jquery.validate plugin. I need to validate a string like: this is my {nice|good|great} text. Also this method must implement some visual… (Budget: €18-€36 EUR, Jobs: jQuery / Prototype)