Custom Navigation Menu

I need a navigation menu like the following: www.blackplanet.com.

I need this menu to replace the menu here: http://heavybuzz.com/now_buzzing.php (music, film, fashion area)