Add A Few Things To My Backend (graphic)

I have a website that I need to add a few images & txt to.
Some functionality doesn’t work in the new design changes but they can remain that way.

I have included a –before & after pic of the interface changes.