Qwik won’t import Js despite file path being correct

“Qwik” inquiry: I have a js file in my src directory which I’m importing into an index.tsx file to run dynamically via serialization but upon running the server, it says “failed to load url…” even though ctrl + click in vs code leads me straight to it. Any help? Thanks!

import { s_400CzhsbFPA, _hW } from '../js/q-6fa34e3b';