A new leak has revealed info about the upcoming Fitbit Charge 3 — namely, that the fitness watch is finally getting a full touchscreen. But that's not the only feature it's inheriting from the pricier Fitbit Ionic and Versa — the Charge 3…