How can I make an advanced MCQ based questions in my Website without using any PlugIns?

So I am working on a website that contains question banks. I previously used Quiz Plugins for this. But I want to make it more professional without using any extra Quiz plugins Example